翻訳と辞書
Words near each other
・ Seok-ho
・ Seok-ju
・ Seokbong Ceramic Museum
・ Seokbosangjeol
・ Seokbyeongsan
・ Seokchon Station
・ Seokchon-dong
・ Seokdae Station
・ Seokgatap
・ Seokguram
・ Seokgwan-dong
・ Seokgye Station
・ Seokhyo Jang
・ Seokjeok
・ Seokjeon
Seokjeon Daeje
・ Seokjeon-daejae
・ Seokjeong-ri Station
・ Seokpo-myeon
・ Seoksu
・ Seoksu Station
・ Seoksu-dong
・ Seokyeong University
・ Seol (Korean surname)
・ Seol Chong
・ Seol Da-yeong
・ Seol Ki-hyeon
・ Seol-hee
・ Seola
・ Seolemai River


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Seokjeon Daeje : ウィキペディア英語版
Seokjeon Daeje

The Seokjeon Daeje, also sometimes called Seokjeonje, is a ceremonial rite performed twice annually to honor Confucius. It is held at Confucianist sites across South Korea including hyanggyos and the Confucian temple Munmyo located at Sungkyunkwan, on Confucius' birthday in fall and the anniversary of his death in spring. It involves an elaborate ceremony with sacrificial offerings of alcohol and foods, as well as an elaborate dance known as ''Munmyo Ilmu'' and musical accompaniment. Ceremonies honoring Confucius date back to 372 in Korea, during the Three Kingdoms Period.
In 2011, Korea nominated the ceremony for the UNESCO Intangible Cultural Heritage list, however, it did not satisfy the criteria for selection and UNESCO invited the Korean government to submit it again in the future with additional information. The ceremony is recognized in Korea as important intangible cultural heritage no.85.
== Ceremony Procedure ==

The Seokjeon rite resembles a large-scale version of Jesa ancestral funerary rites.
(1) Entrance and preparation: Welcoming the honored spirits by way of the main gate and the spirit path (yeongsin).
The master of music leads the musicians and dancers to their places.
The usher escorts the Confucian scholars to their places.
The usher conducts the reader of the invocation or ceremonial address and the deacons to their places.
The reader and the deacons bow four times.
The announcer requests that the first offerer opens the ceremony.
Music is played by the Ground Orchestra, and the Civil Dance begins
(2) Offerings of Tribute and Sacrificial Food (jeonpyerye) to the spirits of Confucius and the Four Assessors.
The first offerer kneels in front of the tablet of Confucius, burns incense three times, offers the sacrifices, and rises.
The first offerer proceeds to the tablet of Tseng Tzu, kneels, burns incense three times, offers the sacrifice, and rises.
The first offerer proceeds to the tablet of Mencius, kneels, burns incense three times, offers the sacrifice, and rises.
(3) First Wine Offering (choheon). The announcer escorts the first offerer to the wine table for the offering to Confucius.
Attendants pour the wine from the cattle-shaped pitcher to the brass cup. They turn the wine cup over to the worshippers.
They receive the wine cup and circle the wine cup three times above the smouldering fire.
(4) Music is played by the Terrace Orchestra and the Civil Dance begins.
The first offerer offers wine, retreats a few steps, and kneels.
The music and dance cease.
The reader sits at the left of the first offerer, reads the invocation, and rises with the first offerer.
The announcer escorts the first offerer back to his place.
Music by the Terrace Orchestra and the Military Dance are performed.
rituals at the Confucius shrine, or munmyo, the king's personal presence was not essential.
The monarch would send high-ranking officials to honor the rites for Confucius.
(5) The Rite of the Secondary Wine Offering (aheon)
The announcer escorts the second offerer to the basin to wash his hands and then to the wine table for offering to Confucius.
The announcer escorts the second offerer back to his place.
(6) The Rite of the Final Wine Offering (jongheon) to Confucius and his four assessors, and to the other thirty-four spirits honored in the ceremony.
The announcer escorts the last offerer to the basin to wash his hands and then to the wine table for offering to Confucius.
Music by the Ground Orchestra and the Civil Dance begin.
The last offerer proceeds to the tablet of Confucius, offers wine, and rises.
He then proceeds to the wine table for the other four sages.
The announcer escorts the last offerer back to his place.
The announcer and usher escort the east and west assistant officers, respectively, to the basin to wash their hands, thrice burn incense, and offer wine to each of the eighteen Koreans dedicated on the east and west of the Great Master, as they rise.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Seokjeon Daeje」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.